Difference between revisions of "Server configuration"

From BrainyCP
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 +
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To go to server settings, open the "Server settings" section of the admin panel.
  
Чтобы перейти к настройкам сервера, откройте раздел админпанели "Настройка сервера".
+
The General tab displays all server settings. On the "Server" tab there are time, security and other settings. On the "Mail" tab there are mail settings.</pre>
  
На вкладке "Общие" отображаются все настройки сервера. На вкладке "Серверные" - настройки времени, безопасности и прочие. На вкладке "Почта" - почтовые настройки.
+
.
 +
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">Server tab
 +
The following settings are made on the "Server" tab:
 +
1. "Time" - setting the server time:</pre>
  
== Вкладка "Серверные" ==
+
*To set up the date, press the button&nbsp;[[File:2020-10-22 15-42-12.png|border|2020-10-22 15-42-12.png]] in the field "Date and time", and choose it in the calendar.
 +
*<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To set the time, enter it in the appropriate windows using the keyboard, or set using the buttons[[File:2020-10-22 15-44-08.png|border|2020-10-22 15-44-08.png]]<span style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, " trebuchet="" ms";"="">. Then hit the "Change" button:</span></pre>
  
На вкладке "Серверные" выполняются следующие настройки:<br/> 1. "Время" - настройка времени сервера:
 
 
*Чтобы установить дату, нажмите на кнопку&nbsp;[[File:2020-10-22 15-42-12.png|border|2020-10-22 15-42-12.png]] в поле "Дата и время", и выберите ее в календаре.
 
*Чтобы установить время, впишите его в соответствующие окна, используя клавиатуру, или установите при помощи кнопок [[File:2020-10-22 15-44-08.png|border|2020-10-22 15-44-08.png]]. Нажмите на кнопку&nbsp; "Сменить":
 
  
 
[[File:2020-12-10 19-12-15.png|border|2020-12-10 19-12-15.png]]
 
[[File:2020-12-10 19-12-15.png|border|2020-12-10 19-12-15.png]]
  
*Чтобы установить часовой пояс, выберите его в выпадающем списке в поле "Часовой пояс". Нажмите на кнопку&nbsp; "Сменить".  
+
*<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To set a time zone, select it from the drop-down list in the "Time zone" field. Click on the "Change" button.</pre>
*Чтобы синхронизироваться с временным сервером, включите опцию "Синхронизация с временным сервером":
 
  
[[File:2020-12-10 19-15-43.png|border|2020-12-10 19-15-43.png]]
+
*<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To synchronize with a temporary server, enable the "Synchronizing with temporary server" option:</pre>
  
2. "Безопасность" - настройка безопасности:
 
  
*Чтобы установить root-пароль, введите новый пароль в поле "Root-пароль". Если пароль достаточно надежный, под полем ввода отобразится линия зеленого цвета. Для генерации пароля нажмите на кнопку [[File:2020-10-22 16-15-37.png|border|2020-10-22 16-15-37.png]].
+
[[File:2020-12-10 19-15-43.png|border|2020-12-10 19-15-43.png]]
*Чтобы открыть/закрыть доступ к панели для пользователями с правами администратора включите/отключите опцию "Открыть/Закрыть доступ к панели root пользователю".
 
*Чтобы включить авторизацию по ключу, нажмите на кнопку "Сгенерировать ключ". В результате откроются окна "Публичный ключ" и "Приватный ключ".
 
*Чтобы посмотреть список всех ключей, нажмите на кнопку "Показать список ключей". В результате откроется блок "Список публичных ключей":
 
  
[[File:2020-12-10 19-18-50.png|border]]
+
2. "Safety" - setting up the safety:
  
*Чтобы открыть публичный ключ, нажмите на кнопку "Посмотреть" напротив него. В результате откроется окно "Имя файла ключа".
+
*<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To set a root password, enter a new password in the "Root-password" field. If the password is strong enough, a green line will appear below the input field. To generate a password, click on the button[[File:2020-10-22 16-15-37.png|border|2020-10-22 16-15-37.png]]<span style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, " trebuchet="" ms";"="">.</span></pre>
*Чтобы удалить ключ, нажмите на кнопку "Удалить". В результате откроется диалоговое окно, в которого откроется диалоговое окно для подтверждения/отмены удаления ключа:
 
  
[[File:2020-12-10 19-36-34.png|border|2020-12-10 19-36-34.png]]
+
*<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To open / close access to the panel for users with administrator rights enable / disable the option "Open / Close the access to panel for root user"</pre>
 +
.  
 +
*<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To enable authorization by key, click on the "Generate key" button. This will open the "Public Key" and "Private Key" windows.</pre>
  
*Чтобы включить/отключить авторизацию htpasswd, нажмите на кнопку "Включить"/"Отключить" в поле "Авторизация&nbsp; htpasswd". Статус авторизации отображается слева от кнопки.
+
*<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To view a list of all keys, click on the "Show list of keys" button. As a result, the "List of public keys" block will open:</pre>
*Чтобы установить максимальное количество процессов пользователя для защиты от форк-бомб, укажите значение в поле "Максимальное количество процессов пользователя для защиты от форк-бомб". Нажмите на кнопку "Применить".  
 
*Чтобы указать запрещенные/разрешенные IP-адреса для доступа к панели управления BrainyCP, впишите адреса в полях "Запрещенные IP"/"Разрешенные IP". Нажмите на кнопку "Применить" под каждым измененным полем:
 
  
[[File:2020-12-10 19-51-18.png|border|2020-12-10 19-51-18.png]]
 
  
Чтобы изменить хостнейм, укажите его в поле "Hostname". Нажмите на кнопку "Сменить".
+
[[File:2020-12-10 19-18-50.png|border|2020-12-10 19-18-50.png]]
  
Чтобы изменить электронный адрес администратора, укажите его в поле "Email администратора". Нажмите на кнопку "Сменить".
+
*<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To open a public key, click on the "View" button opposite it. This will open the "Name of key file" window.</pre>
  
Чтобы изменить порт, укажите его в поле "Порт Brainy". Нажмите на кнопку "Сменить".
+
*<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To remove a key, click the "Delete" button. As a result, a dialog box will open, in which you will have an option to confirm / cancel the removal of the key:</pre>
  
Чтобы изменить порт SSL, укажите его в поле "Порт Brainy SSL". Нажмите на кнопку "Сменить".
 
  
Чтобы создать для пользователей отдельную директорию, в которую будут помещены папки sites и log, включите опцию "Поместить пользователей в Workspace":
+
[[File:2020-12-10 19-36-34.png|border|2020-12-10 19-36-34.png]]
  
[[File:2020-12-10 19-59-24.png|border|2020-12-10 19-59-24.png]]
+
*<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To enable / disable htpasswd authorization, click on the "Enable" / "Disable" button in the  "Authorization htpasswd" field. The authorization status is displayed to the left of the button.</pre>
  
3. "Прочее":
+
*<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To set the maximum number of user processes to protect against fork bombs, specify a value in the "User processes" field. Click on the "Apply" button.</pre>
  
Чтобы обновить поисковой индекс панели, нажмите на кнопку "Обновить поисковой индекс панели".
+
*<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To specify Forbidden / Allowed IP addresses for accessing the BrainyCP control panel, enter the addresses in the Forbidden IP / Allowed IP fields. Click on the "Apply" button below each changed field:</pre>
  
Чтобы перестроить квоты пользователям в случае сбоя системы, нажмите на кнопку "Перестроить квоты пользователям". В результате откроется диалоговое окно подтверждения перестройки квот.
 
  
Чтобы изменить язык, выберите его в выпадающем списке в поле "Язык". Нажмите на кнопку "Сменить".
+
[[File:2020-12-10 19-51-18.png|border|2020-12-10 19-51-18.png]]
 +
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To change the hostname, enter it in the "Hostname" field. Click on the "Change" button.</pre>
 +
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To change the administrator's email address, enter it in the "Email of admin" field. Click on the "Change" button.</pre>
 +
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To change the port, enter it in the "Port Brainy" field. Click on the "Change" button.</pre>
 +
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To change the SSL port, enter it in the "Port Brainy SSL" field. Click on the "Change" button.</pre>
 +
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To create a separate directory for users where the sites and log folders will be placed, enable the "Place users to Workspace" option:</pre>
  
Чтобы активировать создание страницы index.html при создании нового домена, включите опцию "Создавать страницу index.html при создании нового домена".
+
[[File:2020-12-10 19-59-24.png|border|2020-12-10 19-59-24.png]]
 
+
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">3. "Other":</pre>
Чтобы создать список запрещенных имен пользователей, введите их в поле "Список запрещенных имен пользователей". Нажмите на кнопку "Применить".
+
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To update the panel's search index, click on the "Refresh panel search index" button.</pre>
 
+
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To rebuild user quotas in the event of a system failure, click the "Refresh quota for users" button. This will open a confirmation dialog box for rebuilding quotas.</pre>
Чтобы загрузить логотип, нажмите на кнопку "Выберите файл" в поле "Загрузка логотипа".
+
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To change the language, select it from the drop-down list in the "Language" field. Click on the "Change" button.</pre>
 
+
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To activate the creation of the index.html page when creating a new domain, enable the option "Create page index.html page while creating new domain".</pre>
Чтобы изменить шаблон, выберите его из выпадающего списка в поле "Шаблон". Нажмите на кнопку "Сменить":
+
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To create a Denied User Name List, enter them in the "List of forbidden usernames" field. Click on the "Apply" button.</pre>
 +
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To upload a logo, click on the "Choose File" button in the "Loading logotype" field.</pre>
 +
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To change a template, select it from the drop-down list in the "Template" field. Click on the "Change" button:</pre>
  
 
[[File:2020-12-10 20-04-59.png|border|2020-12-10 20-04-59.png]]
 
[[File:2020-12-10 20-04-59.png|border|2020-12-10 20-04-59.png]]
  
== Вкладка "Почта" ==
+
== Tab "Mail" ==
 +
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">The following settings are made on the "Mail" tab:</pre>
 +
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">1. "Mail". To select an option for sending mail, select phpmail or smtp in the drop-down list in the "Sending mails" field.</pre>
 +
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">2. "Headers". To customize headers, fill in the fields "From email", "From your name", "Reply to email", "Respond to your name", "Encoding". Click on the "Apply" button.</pre>
  
На вкладке "Почта" выполняются следующие настройки:<br/> 1. "Почта". Чтобы выбрать вариант отправки почты, выберите phpmail или smtp в выпадающем списке в поле "Отправка почты".<br/> 2. "Заголовки". Чтобы настроить заголовки, заполните поля "От кого email", "От кого ваше имя", "Ответить на email", "Ответить ваше имя", "Кодировка". Нажмите на кнопку "Применить".<br/> 3. "Тестовая отправка". Чтобы выполнить тестовую отправку, укажите свой электронный адрес в поле "Ваш емейл". Нажмите на кнопку "Отправить":
+
<br/> 3. "Test sending ". To perform a test sending, enter your email address in the" Your email " field. Click on the "Send"&nbsp;button:
  
 
[[File:2020-12-10 20-17-10.png|border|2020-12-10 20-17-10.png]]
 
[[File:2020-12-10 20-17-10.png|border|2020-12-10 20-17-10.png]]

Revision as of 20:50, 29 March 2021

To go to server settings, open the "Server settings" section of the admin panel.

The General tab displays all server settings. On the "Server" tab there are time, security and other settings. On the "Mail" tab there are mail settings.

.

Server tab
The following settings are made on the "Server" tab:
1. "Time" - setting the server time:
  • To set up the date, press the button 2020-10-22 15-42-12.png in the field "Date and time", and choose it in the calendar.
  • To set the time, enter it in the appropriate windows using the keyboard, or set using the buttons[[File:2020-10-22 15-44-08.png|border|2020-10-22 15-44-08.png]]<span style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, " trebuchet="" ms";"="">. Then hit the "Change" button:</span>


2020-12-10 19-12-15.png

  • To set a time zone, select it from the drop-down list in the "Time zone" field. Click on the "Change" button.
  • To synchronize with a temporary server, enable the "Synchronizing with temporary server" option:


2020-12-10 19-15-43.png

2. "Safety" - setting up the safety:

  • To set a root password, enter a new password in the "Root-password" field. If the password is strong enough, a green line will appear below the input field. To generate a password, click on the button[[File:2020-10-22 16-15-37.png|border|2020-10-22 16-15-37.png]]<span style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, " trebuchet="" ms";"="">.</span>
  • To open / close access to the panel for users with administrator rights enable / disable the option "Open / Close the access to panel for root user"

.

  • To enable authorization by key, click on the "Generate key" button. This will open the "Public Key" and "Private Key" windows.
  • To view a list of all keys, click on the "Show list of keys" button. As a result, the "List of public keys" block will open:


2020-12-10 19-18-50.png

  • To open a public key, click on the "View" button opposite it. This will open the "Name of key file" window.
  • To remove a key, click the "Delete" button. As a result, a dialog box will open, in which you will have an option to confirm / cancel the removal of the key:


2020-12-10 19-36-34.png

  • To enable / disable htpasswd authorization, click on the "Enable" / "Disable" button in the  "Authorization htpasswd" field. The authorization status is displayed to the left of the button.
  • To set the maximum number of user processes to protect against fork bombs, specify a value in the "User processes" field. Click on the "Apply" button.
  • To specify Forbidden / Allowed IP addresses for accessing the BrainyCP control panel, enter the addresses in the Forbidden IP / Allowed IP fields. Click on the "Apply" button below each changed field:


2020-12-10 19-51-18.png

To change the hostname, enter it in the "Hostname" field. Click on the "Change" button.
To change the administrator's email address, enter it in the "Email of admin" field. Click on the "Change" button.
To change the port, enter it in the "Port Brainy" field. Click on the "Change" button.
To change the SSL port, enter it in the "Port Brainy SSL" field. Click on the "Change" button.
To create a separate directory for users where the sites and log folders will be placed, enable the "Place users to Workspace" option:

2020-12-10 19-59-24.png

3. "Other":
To update the panel's search index, click on the "Refresh panel search index" button.
To rebuild user quotas in the event of a system failure, click the "Refresh quota for users" button. This will open a confirmation dialog box for rebuilding quotas.
To change the language, select it from the drop-down list in the "Language" field. Click on the "Change" button.
To activate the creation of the index.html page when creating a new domain, enable the option "Create page index.html page while creating new domain".
To create a Denied User Name List, enter them in the "List of forbidden usernames" field. Click on the "Apply" button.
To upload a logo, click on the "Choose File" button in the "Loading logotype" field.
To change a template, select it from the drop-down list in the "Template" field. Click on the "Change" button:

2020-12-10 20-04-59.png

Tab "Mail"

The following settings are made on the "Mail" tab:
1. "Mail". To select an option for sending mail, select phpmail or smtp in the drop-down list in the "Sending mails" field.
2. "Headers". To customize headers, fill in the fields "From email", "From your name", "Reply to email", "Respond to your name", "Encoding". Click on the "Apply" button.


3. "Test sending ". To perform a test sending, enter your email address in the" Your email " field. Click on the "Send" button:

2020-12-10 20-17-10.png