Difference between revisions of "Nameserver"

From BrainyCP
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
+
<div data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">The "Nameserver" section is intended for managing the name server, DNS server, nameservers, as well as for configuring the cluster.</div>
Раздел “Сервер имен” предназначен для управления сервером имен, DNS-сервером, неймсерверами, а также для настройки кластера.
+
== Nameserver ==
 
+
<div data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">In the "Nameserver" tab, you can install / uninstall / reinstall BIND, as well as start / stop / restart / reboot it:</div>
== Сервер имен ==
 
 
 
Во вкладке “Сервер имен” можно установить/удалить/переустановить BIND, а также запустить/остановить/перезапустить/перезагрузить его:
 
 
 
 
[[File:Brainy-nameserver-01.PNG|RTENOTITLE]]
 
[[File:Brainy-nameserver-01.PNG|RTENOTITLE]]
  
 +
&nbsp;
  
== Управление DNS-зонами ==
+
== Manage DNS-zones ==
 
+
<div data-placeholder="Перевод" dir="ltr">DNS zones are added / removed in the “Manage DNS zones” tab. To add a zone, you need to fill in the fields:</div> <div data-placeholder="Перевод" dir="ltr">user (select from the dropdown list);<br/> zone (your domain);<br/> IP address:</div>
Во вкладке “Управление DNS-зонами” добавляются/удаляются DNS-зоны. Чтобы добавить зону, нужно заполнить поля:
 
 
 
*пользователь (выберите из выпадающего списка);  
 
*зона (ваш домен);  
 
*IP-адрес:  
 
 
 
 
[[File:Brainy-nameserver-02.PNG|RTENOTITLE]]
 
[[File:Brainy-nameserver-02.PNG|RTENOTITLE]]
 
+
<div data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">After that, the new DNS zone will be displayed in the “List of users DNS zones” block. Added zones can be deleted and edited:</div>
После этого новая DNS-зона будет отображаться в блоке “Список DNS зон пользователей”. Добавленные зоны можно удалять и редактировать:
 
 
 
 
[[File:Brainy-nameserver-03.PNG|RTENOTITLE]]
 
[[File:Brainy-nameserver-03.PNG|RTENOTITLE]]
 
+
<div data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">The "Edit" button is responsible for going to the zone file, where its settings are displayed:</div>
Кнопка “Редактировать” отвечает за &nbsp;переход в файл зоны, где отображаются ее настройки:
 
 
 
 
[[File:Brainy-nameserver-04.PNG|RTENOTITLE]]
 
[[File:Brainy-nameserver-04.PNG|RTENOTITLE]]
 
+
<div data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">You can also add an entry here by filling in the fields:</div>
Здесь также можно добавить запись, заполнив поля&nbsp;:
 
 
 
 
[[File:Brainy-nameserver-05.PNG|RTENOTITLE]]
 
[[File:Brainy-nameserver-05.PNG|RTENOTITLE]]
  
== Неймсерверы ==
+
== Nameservers ==
 
+
<div data-placeholder="Перевод" dir="ltr">In the "Nameservers" tab, the option to rebuild the DNS zones is available, which is responsible for replacing the nameservers in all existing zones. For this you need:</div> <div data-placeholder="Перевод" dir="ltr">click on the "Edit" button;<br/> check the box “Rebuild NS”;<br/> click “Save”:</div>
Во вкладке “Неймсерверы” доступна опция пересборки DNS-зон, отвечающая за то, чтобы неймсервера были заменены во всех существующих зонах. Для этого нужно:
 
 
 
*кликнуть на кнопку “Редактировать”;  
 
*отметить галочкой пункт “Пересобрать NS”;  
 
*нажать “Сохранить”:  
 
 
 
 
[[File:Brainy-nameserver-06.PNG|RTENOTITLE]]
 
[[File:Brainy-nameserver-06.PNG|RTENOTITLE]]
 
+
<div data-placeholder="Перевод" dir="ltr">This section also adds NS servers. To do this, you need to enter:</div> <div data-placeholder="Перевод" dir="ltr">hostname;<br/> IP:</div>
В этом разделе также добавляются NS-сервера. Для этого нужно вписать:
 
 
 
*хостнейм;  
 
*IP:  
 
 
 
 
 
 
 
 
== [[File:Brainy-nameserver-07.PNG|RTENOTITLE]] ==
 
== [[File:Brainy-nameserver-07.PNG|RTENOTITLE]] ==
  
== Настройки кластера ==
+
== Cluster configurations ==
 
+
<div data-placeholder="Перевод" dir="ltr">In the “Cluster Settings” section, you can configure one DNS server for several physical servers. Due to this, the data of DNS servers is synchronized across all selected servers.</div> <div data-placeholder="Перевод" dir="ltr">When choosing the type of synchronization, it should be borne in mind that:</div> <div data-placeholder="Перевод" dir="ltr">Two-way synchronization means that the changes you make will happen on both servers.<br/> One-way sync means that changes will only be made on the server where two-way sync is set up.</div> <div data-placeholder="Перевод" dir="ltr">To add a cluster, fill in the fields:</div> <div data-placeholder="Перевод" dir="ltr">IP;<br/> hostname;<br/> key;<br/> sync type:</div>
В разделе “Настройки кластера” доступна настройка одного DNS-сервера для нескольких физических серверов. За счет этого данные DNS-серверов синхронизируются по всем выбранным серверам.
 
 
 
При выборе типа синхронизации стоит учитывать, что:
 
 
 
*Двусторонняя синхронизация подразумевает, что вносимые изменения будут происходить на обоих серверах.  
 
*Односторонняя синхронизация означает, что изменения будут вноситься только на сервере, на котором установлена двусторонняя синхронизация.&nbsp;
 
 
 
Для добавления кластера заполняются поля:
 
 
 
*IP;  
 
*хостнейм;  
 
*ключ;  
 
*тип синхронизации:  
 
 
 
 
[[File:Brainy-nameserver-08.PNG|RTENOTITLE]]
 
[[File:Brainy-nameserver-08.PNG|RTENOTITLE]]
 
+
<div data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">The key is generated at the top of the page:</div>
Ключ генерируется в верхней части страницы:
 
 
 
 
[[File:Brainy-nameserver-09.PNG|RTENOTITLE]]
 
[[File:Brainy-nameserver-09.PNG|RTENOTITLE]]
 
+
<div data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">To remove a server from the table, you need to click on the corresponding button opposite the selected item. The "Edit" button is responsible for making edits (for example, changing the type of synchronization):</div>
Чтобы удалить сервер из таблицы, нужно нажать на соответствующую кнопку напротив выбранного пункта. Кнопка “Редактировать” отвечает за внесение правок (например, поменять тип синхронизации):
 
 
 
 
[[File:Brainy-nameserver-10.PNG|RTENOTITLE]]
 
[[File:Brainy-nameserver-10.PNG|RTENOTITLE]]
 
+
<div data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">In order to activate / deactivate the server, use the switch:</div>
Для того, чтобы активировать/деактивировать сервер используется переключатель:
 
 
 
 
[[File:Brainy-nameserver-11.PNG|RTENOTITLE]]
 
[[File:Brainy-nameserver-11.PNG|RTENOTITLE]]
  

Revision as of 07:47, 1 May 2021

The "Nameserver" section is intended for managing the name server, DNS server, nameservers, as well as for configuring the cluster.

Nameserver

In the "Nameserver" tab, you can install / uninstall / reinstall BIND, as well as start / stop / restart / reboot it:

RTENOTITLE

 

Manage DNS-zones

DNS zones are added / removed in the “Manage DNS zones” tab. To add a zone, you need to fill in the fields:
user (select from the dropdown list);
zone (your domain);
IP address:

RTENOTITLE

After that, the new DNS zone will be displayed in the “List of users DNS zones” block. Added zones can be deleted and edited:

RTENOTITLE

The "Edit" button is responsible for going to the zone file, where its settings are displayed:

RTENOTITLE

You can also add an entry here by filling in the fields:

RTENOTITLE

Nameservers

In the "Nameservers" tab, the option to rebuild the DNS zones is available, which is responsible for replacing the nameservers in all existing zones. For this you need:
click on the "Edit" button;
check the box “Rebuild NS”;
click “Save”:

RTENOTITLE

This section also adds NS servers. To do this, you need to enter:
hostname;
IP:

RTENOTITLE

Cluster configurations

In the “Cluster Settings” section, you can configure one DNS server for several physical servers. Due to this, the data of DNS servers is synchronized across all selected servers.
When choosing the type of synchronization, it should be borne in mind that:
Two-way synchronization means that the changes you make will happen on both servers.
One-way sync means that changes will only be made on the server where two-way sync is set up.
To add a cluster, fill in the fields:
IP;
hostname;
key;
sync type:

RTENOTITLE

The key is generated at the top of the page:

RTENOTITLE

To remove a server from the table, you need to click on the corresponding button opposite the selected item. The "Edit" button is responsible for making edits (for example, changing the type of synchronization):

RTENOTITLE

In order to activate / deactivate the server, use the switch:

RTENOTITLE