Difference between revisions of "Manage Jail"

From BrainyCP
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
<p style="text-align: justify">Технология Jail используется для защиты хост-аккаунтов пользователей, размещенных на одном сервере, в&nbsp;том числе и друг от друга. В панели управления хостингом BrainyCP данная технология предоставляется бесплатно.</p> <p style="text-align: justify">Чтобы перейти к настройке Jail, откройте раздел "Управление"/"Настройка Jail".В блоке "Настройки" можно настроить добавление новых хост-аккаунтов в Jail Shell и Jail PHP (отметьте галочками нужный параметр).</p> <p style="text-align: justify">В поле "Список пакетов, доступных в Jail" указан стандартный список пакетов. Пакеты можно добавить либо с новой строки, либо через пробел, запятую или точку с запятой.</p> <p style="text-align: justify">По завершении настройки нажмите на кнопку "Сохранить":</p> <p style="text-align: justify">[[File:2020-12-10 20-27-01.png|border]]</p> <p style="text-align: justify">После сохранения настроек выполните список пакетов, доступных в Jail был изменен, перестройте Jail в таблице под блоком с настройками:</p>  
+
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">Jail technology is used to protect user host accounts located on the same server, including from each other. This technology is provided free of charge in the BrainyCP hosting control panel.
#Отметьте галочками избранные хост-аккаунты или отметьте галочкой "Выбрать все" в колонке Jail Shell,, чтобы выполнить перенастройку для всех аккаунтов на сервере. Нажмите на кнопку "Применить".  
+
 
#Отметьте галочками избранные хост-аккаунты или отметьте галочкой "Выбрать все" в колонке Jail PHP, чтобы выполнить перенастройку для всех аккаунтов на сервере. Нажмите на кнопку "Применить".  
+
To go to Jail configuration, open the "Manage Jail" / "Settings" section. In the "Settings" section, you can configure the addition of new host accounts to the Jail Shell and Jail PHP (check the required parameter).</pre>
#Выберите в строке поиска хост-аккаунт и нажмите на кнопку "Смотреть лог перестройки в Jail", после чего откроется окно с логами.  
+
<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">The "List of packages available in Jail" field contains a standard list of packages. Packages can be added either on a new line or separated by spaces, commas, or semicolons.
<p style="text-align: justify">[[File:2020-12-10 20-33-07.png|border]]</p>
+
 
 +
After completing the configuration, click on the "Save" button:</pre>
 +
<p style="text-align: justify">[[File:2020-12-10 20-27-01.png|border|2020-12-10 20-27-01.png]]</p> <pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">After saving the settings, execute the list of packages available in Jail that has been changed, rebuild Jail in the table under the block with settings:</pre>
 +
 
 +
#<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">Tick the checkboxes for the selected host accounts or tick the "Select All" checkbox in the Jail Shell column to perform reconfiguration for all accounts on the server. Click on the "Apply" button.</pre>
 +
 
 +
#<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">Tick the checkboxes for the selected host accounts, or tick the "Select All" checkbox in the Jail PHP column to reconfigure all accounts on the server. Click on the "Apply" button.</pre>
 +
 
 +
#<pre data-placeholder="Перевод" dir="ltr" id="tw-target-text">Select the host account in the search bar and click on the "View log for rebuilding Jail" button, after which a window with logs will open.</pre>
 +
 
 +
<p style="text-align: justify">[[File:2020-12-10 20-33-07.png|border|2020-12-10 20-33-07.png]]</p>

Revision as of 21:04, 31 March 2021

Jail technology is used to protect user host accounts located on the same server, including from each other. This technology is provided free of charge in the BrainyCP hosting control panel.

To go to Jail configuration, open the "Manage Jail" / "Settings" section. In the "Settings" section, you can configure the addition of new host accounts to the Jail Shell and Jail PHP (check the required parameter).
The "List of packages available in Jail" field contains a standard list of packages. Packages can be added either on a new line or separated by spaces, commas, or semicolons.

After completing the configuration, click on the "Save" button:

2020-12-10 20-27-01.png

After saving the settings, execute the list of packages available in Jail that has been changed, rebuild Jail in the table under the block with settings:
  1. Tick the checkboxes for the selected host accounts or tick the "Select All" checkbox in the Jail Shell column to perform reconfiguration for all accounts on the server. Click on the "Apply" button.
  1. Tick the checkboxes for the selected host accounts, or tick the "Select All" checkbox in the Jail PHP column to reconfigure all accounts on the server. Click on the "Apply" button.
  1. Select the host account in the search bar and click on the "View log for rebuilding Jail" button, after which a window with logs will open.

2020-12-10 20-33-07.png